原创我为你翻山越岭却无心看风景意思
“我为你翻山越岭却无心看风景”的意思是愿意不顾一切困难向你奔去，途中遇到的一切人或风景都不想留恋，一心只想你而已。这句歌词来自歌曲《爱就一个字》，是由张信哲演唱，《爱就一个字》是张信哲演唱的一首歌曲，由Jean-Michel Ou作曲、陈家丽作词，为中国动画电影《宝莲灯》的片尾曲，1999年发行。《爱就一个字》这首歌曲1999年起在中国广为传唱，是张信哲在内地较有影响力的作品之一;2000年获上海星光世纪十大金曲奖。
《爱就一个字》完整歌词：
拨开天空的乌云 像蓝丝绒一样美丽
我为你翻山越岭 却无心看风景
我想你 身不由己 每个念头有新的梦境
但愿你 没忘记 我永远保护你
不管风雨的打击全心全意
两个人相互辉映 光芒胜过夜晚繁星
我为你翻山越岭 却无心看风景
我想你 鼓足勇气 凭爱的地图散播讯息
但愿你 没忘记 我永远保护你
从此不必再流浪找寻
爱就一个字 我只说一次
你知道我只会用行动表示
承诺一辈子 守住了坚持
付出永远不会太迟
爱就一个字 我只说一次
恐怕听见的人勾起了相思
任时光飞逝 搜索你的影子
让你幸福我愿意试
两个人相互辉映 光芒胜过夜晚繁星
我为你翻山越岭 却无心看风景
我想你 鼓足勇气 凭爱的地图散播讯息
但愿你 没忘记 我永远保护你
从此不必再流浪找寻
爱就一个字 我只说一次
你知道我只会用行动表示
承诺一辈子 守住了坚持
付出永远不会太迟
爱就一个字 我只说一次
恐怕听见的人勾起了相思
任时光飞逝 搜索你的影子
让你幸福我愿意试 喔
爱就一个字 我只说一次
你知道我只会用行动表示
承诺一辈子 守住了坚持
付出永远不会太迟
爱就一个字 我只说一次
恐怕听见的人勾起了相思
任时光飞逝 搜索你的影子
让你幸福是我一生在乎的事
《爱就一个字》这首歌曲为动画电影《宝莲灯》中的一首插曲，上海美术电影制片厂经过多次筛选，选择邀请张信哲演唱，并与张信哲签约的索尼公司就影片实行了版权合作，歌曲根据故事内容和歌手特点度身定制，由歌手的创作班子(词人陈家丽和Jean-Michel Ou)合力完成。
由于影片的观众群大部分是青少年，因此这首插曲标题中这个“爱”更多的是说母子之间的亲情和朋友之间的友情，而不是爱情。
该首歌曲初版随电影原声碟发行，之后经简单修改歌词收录于张信哲2001年12月5日发行的个人专辑《我好想》中(第7曲)。
